le sang-froid中文是什么意思

• 泰然自若
  自信

• "le"中文翻译    音标：[l] art．déf. 这个，那个 pron.pers．他，它；这事 le 阳性定冠词
• "sang-froid"中文翻译    音标：[sãfrwa] n.m.inv.冷静，镇定，沉着
• "sang-froid" 中文翻译 :    音标：[sãfrwa]n.m.inv.冷静，镇定，沉着
• "avec sang-froid" 中文翻译 :    冷冷冷血
• "de sang froid" 中文翻译 :    冷血冷冷
• "de sang-froid (roman)" 中文翻译 :    冷血 (小说)
• "sang froid (film, 2019)" 中文翻译 :    酷寒杀手
• "à sang froid" 中文翻译 :    冷血
• "saint-bonnet-le-froid" 中文翻译 :    圣博内莱弗鲁瓦 (上卢瓦尔省)
• "saint-paul-le-froid" 中文翻译 :    圣保罗勒弗鲁瓦
• "saulzet-le-froid" 中文翻译 :    索尔泽勒弗鲁瓦
• "le sang et l'or" 中文翻译 :    圣血与纯金
• "calorifier le meridien et chasser le froid" 中文翻译 :    calorifier le méridien et chasser le froid专业辞典【医学】温经散寒
• "a froid" 中文翻译 :    à froid音标：[afrwa]1．
• "froid" 中文翻译 :    音标：[frwa]froid,-ea. 冷的，凉的，寒冷的；冷静的，沉着的，镇静的；冷淡的，冷漠的；冷酷的；平淡的adv．冷，凉m.冷，凉，寒冷；冷冻，冷藏；冷淡，冷漠froid ,eadj.1.冷的,寒冷的2.变凉的,变冷的,冷却的3.不暖和的,不保暖的;不发热的,不散发热量的4.冷静的,沉着的,镇静的5.无动于衷的,冷淡的,冷冰冰的,冷酷的froidadv.battre ~ à qqn,待某人冷淡n.m.1.冷,寒冷2.冷的感觉3.冷淡,疏远à ~,不加热地,冷处理地;乘其不备,出其不意地专业辞典1. n.m.【物理学】绝对零度2.adj.m【医学】无急性炎症的：abcès~冷脓肿，结核性脓肿1. adj.m【体】打对方一个措手不及2.n.m.【气】寒极froidm.寒froid au bas ventre少腹如扇froid de l'extérieur表寒froid de type plénitude实寒froid des poumons et des reins type vide金寒水冷froid du foie肝寒 / froid du réchauffeur moyen中寒froid en apparence本热标寒froid en haut et chaleur en bas上寒下热froid en prédominance et peu de chaleur寒多热少froid en réalité本寒标热froid et chaleur alternés après l'accouchement产后乍寒乍热froid et léger精液清冷稀薄froid extérieur外寒froid interne内寒froid né de l'intérieur寒从中生froid peu intense小寒froid principal本寒标热froid secondaire本热标寒froid à l'extérieur et chaleur à l'intérieur表寒里热froid épidémique saisonnier时行寒疫近义词calme, de marbre , flegmatique, impassible, imperturbable, indifférent, insensible, marmoréen, dédaigneux, distant
• "froid (le) interieur ecarte la chaleur" 中文翻译 :    froid (le) intérieur écarte la chaleur专业辞典【医学】里寒格热
• "la rate gouverne le sang" 中文翻译 :    专业辞典【医学】脾统血
• "pathfinder - le sang du guerrier" 中文翻译 :    征服者 (2007年电影)
• "spartacus : le sang des gladiateurs" 中文翻译 :    斯巴达克斯：血与沙
• "calorifier le meridien et vivifier le sang" 中文翻译 :    calorifier le méridien et vivifier le sang专业辞典【医学】温经活血
• "calorifier le méridien et chasser le froid" 中文翻译 :    专业辞典【医学】温经散寒
• "sang" 中文翻译 :    音标：[sã]n.m.血，血液生命血统；种族；家族，家世；门第[书]儿女，孩子(古代医学中的)血气专业辞典1. n.m.【宗教】圣血2.n.m.【医学】已溶血sangm.血脉；血sang artériel动脉血sang capillaire毛细管血sang conservé库血sang du cordon ombilical脐带血sang du cœur心血sang du foie肝血sang extravasé淤血sang frais鲜血sang gâté coagulé败血坚凝sang hépariné加肝素血sang laqué漆样血sang occulte潜血，隐血sang occulte dans les selles大便潜血sang oxalaté加草酸盐血 / sang placentaire胎盘血sang stagnant瘀血sang total全血sang veineux静脉血sang de dragonm.麒麟竭，血红酸模sang mêlé ( e)n混血儿近义词ascendance, famille, lignage, lignée, race, souche, bile, souci, aplomb, assurance
• "infection transmise sexuellement et par le sang" 中文翻译 :    花柳病性病
• "la fièvre dans le sang" 中文翻译 :    天涯何处觅知音
• "le sang d'un poète" 中文翻译 :    诗人之血

• Le sang-froid des testicules d'un bonhomme de neige. On l'adorait.
  他和那些格斗勇士一样酷，所有人都喜欢他
• Ebby m'a dit que vous lui avez beaucoup appris sur la discipline, le sang-froid.
  艾比告诉我 你教他该怎么控制自己
• Ils avaient le sang-froid, comme des reptiles.
  不过他们本来就是冷血的 和爬行动物一样
• Je ne montre pas le sang-froid qu'on attend d'un policier.
  我倾向于不显露自律
• La générosité, l'esprit, la courtoisie, le sang-froid, le saxophone, l'audace.
  你这个人 慷慨 坚毅 有礼 处变不惊 会吹萨克斯管 又常做荒谬的事
• Je tiens à saluer le sang-froid des soldats de la paix qui n ' ont pas cédé à la provocation.
  我想要向和平战士们致敬，他们冷静地应付挑衅，处之泰然。
• "L'héroïsme, le dévouement, le professionnalisme et le sang-froid dont a fait preuve le capitaine Derry, et ce, dans des conditions extrêmes, font honneur au capitaine ainsi qu'à l'armée de l'air toute entière."
  极其精准地扔下了他的炸弹。" "英雄主义，尽忠职守， 专业技巧，沉着冷静， 都表现在代瑞上尉身上，
• Aux forces de défense et de sécurité qui ont une fois encore donné la preuve de leur loyauté, j ' exprime mes vives félicitations pour le sang-froid avec lequel ils se sont acquittés de leur devoir.
  军队和安全部队再一次表现出他们的忠诚，我高度赞扬他们在执行任务时表现出的冷静。
• Bennouna (Maroc), exerçant son droit de réponse, note que la délégation algérienne a épuisé son argumentation; la délégation marocaine, quant à elle, a exposé sa position avec le sang-froid nécessaire.
  Bennouna先生（摩洛哥）在行使他的答辩权时指出，阿尔及利亚代表团已经理屈词穷；至于摩洛哥代表团，它已以必要的冷静陈述了它的立场。